Commentaires Récents

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Vendredi 8 août 2008 5 08 /08 /Août /2008 08:09

J’ai maintenant mis en mots l’intégralité de mon voyage, et l’heure est venue de refermer ce blog. Cela fait aujourd’hui exactement un an, un mois, et un jour que je l’ai entamé, tout un symbole ! Enfin c’est un hasard, pas la peine de crier au miracle J.

Quand je l’ai commencé, je venais d’arriver à Shanghai. Tout était nouveau, y compris le fait d’habiter à l’étranger. Je me suis lancé avec enthousiasme dans l’écriture de savourelejaune. Mon expérience a cependant couru plus vite que mes mots, et c’est avec plus de six mois de retard que je le finis enfin. A ses débuts, il collait mon quotidien d’assez près. Normal, prendre le bus ou faire mes courses était une aventure en soi ! Je vous rassure, quelque part c’est toujours le cas. Toujours est-il que mon écriture n’a pas suivi le rythme de mes voyages. Mes récits ont peut-être perdu en spontanéité et gagné en réflexion, puisque je les racontais avec plus de recul.

A Hong-Kong, le rythme de parution a été drastiquement réduit. Il faut dire que contrairement à Shanghai, je n’avais pas que ça à faire de mes soirées. Le nombre de visiteurs et de commentaires a lui aussi logiquement chuté. Parallèlement, ma conception de savourelejaune a évolué. Il est devenu plus personnel : ce que je voyais comme un simple récit est devenu un véritable album de voyage, le dépositaire de toutes mes expériences au cours de ces six mois. Certes, il n’est ni exhaustif ni infaillible. J’ai volontairement omis certains détails, simplifié quelques situations. Et d'autres erreurs y figurent sûrement.

Quoi qu’il en soit, je me suis profondément attaché à ce blog, et j’y ai versé une part importante de moi-même. Il s’agit à ce jour de mon expérience littéraire la plus aboutie. Pour la première fois, j’avais un sujet imposé pour mes écrits, et je devais trouver les mots reflétant au plus près mes propres sentiments. Sa dimension temporelle est elle aussi unique, puisque je n’avais jamais mené un projet littéraire sur une si longue durée  – plus d’un an, pour environ 400 heures de travail. Mêler des photos et des vidéos aux textes fut aussi une expérience intéressante.

Je ne cache pas que finir la rédaction a été un effort. Je tenais néanmoins à achever ces pages à tout prix. Pour les quelques lecteurs qui me restaient fidèles, d’une part. Mais avant tout pour moi. Pour qu’il me reste une trace de ces six mois. Pour que les impressions qui tournoyaient dans ma tête se condensent en mots, pour que je comprenne mieux. Et au final,  trouver le mot pour une situation ou la formulation rigolote qui fera sourire le lecteur me procure toujours la même satisfaction.

 

Six mois en Chine et en Asie, donc. Que rajouter ici que je n‘ai déjà dit ? Le plus évident peut-être. On peut lire beaucoup de choses sur la Chine en France (dont beaucoup de bêtises, y compris dans les grands quotidiens). Mais peu de livres, d’articles ou de films montrent la chaleur de son peuple. Attention, je n’ai pas dit que les Chinois étaient particulièrement accueillants !  Mais quelque part entre les tours de béton et la clameur des klaxons, au-delà de toutes les images qui défilent en ce moment-même dans ma tête, j’ai découvert une incroyable fraîcheur humaine.

Moi ce que je voulais c’était partir a l’étranger. L’opportunité a été en Chine, et je l’ai saisie sans même y réfléchir. Les rencontres de voyage sont ainsi faites que les meilleurs moments arrivent souvent à l’improviste. C’est ce qui m’est arrivé,  et j’en suis encore tout émerveillé. Par comparaison, alors que le Japon m’attire depuis bien plus longtemps, et que je parle bien mieux sa langue, je n’éprouve pas aujourd’hui envers lui cette proximité. (A ce sujet, et pour clarifier la situation : il n’y aura pas de blog japonais. J’ai laissé toute mon énergie dans celui-là.)

C’est avec soulagement et satisfaction, et aussi avec un peu de nostalgie, que je conclus ce blog. Il me reste à remercier tous ceux qui m’ont aidé à savourer le jaune, les Chinois, les Hong-Kongais, les Thaïlandais, et bien d’autres encore. Merci à tous ceux qui m’ont lu, et plus particulièrement à ceux qui ont honoré ces pages de leurs commentaires. C’est en partie grâce à vous que j’ai trouvé la force de finir. Merci surtout à  ceux qui ont continué à  commenter ces derniers temps, alors que le trafic du site était au plus bas ! Je remercie enfin tout spécialement mes parents pour leur veille orthographique sans relâche.

Voilà, c’est l’heure des adieux. Mais je sais bien que j’y retournerai, en Chine, en Chine, en Chine.

Par Benoît Geffroy - Publié dans : Fourre-tout
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

je viens de lire ton dernier article cloturant tes tribulations asiatiques , et je dois dire que c'est assez émouvant ; j'ai été paresseuse sur les commentaires , mais c'a a toujours été un plaisir de lire tes articles , de te suivre dans ton voyage .Félicitations , c'est de la belle ouvrage ! il ne te reste plus qu'à nous raconter ton séjour au Japon ... A bientot
Commentaire n°1 posté par florence le 08/08/2008 à 13h46
Un blog sur le Japon du même auteur ? cela ne devrait pas être mal ... Tu pourras cultiver ton style littèraire , tes souvenirs et ton image de philanthrope. En tout cas merci pour tout ce que tu as déjà écrit et partagé
Commentaire n°2 posté par couillôpotô le 09/08/2008 à 15h47
bien que la veille orthographique soit en retard,(vacances obligent), c'est avec beaucoup d'émotion que nous venons de lire ces dernières pages.La photo finale est très belle , elle me rappelle (et là, c'est Catherine qui parle), les petits matins sur la plage de Légènése, quand on ressent que l'avenir est large et ouvert et que toute la beauté du monde s'offre à soi. Nous sommes heureux de cette expérience littéraire et et de voyage qui est un parcours intérieur. Ah! Ulysse! à deux mains de t'embrasser.
Commentaire n°3 posté par catherine et lucien le 10/08/2008 à 10h42
j'en ai les larmes au yeux, si c'est une aventure qui se termine pour toi, je te rassure, cela l'est aussi pour nous pauvre lecteur. J'ai pris beaucoup de plaisir à lire tes pages principalement parce qu'elles ont reussi à me faire rever parfois, dans la grisaille anglaise c'est important, mais aussi parce que je pense que tu nous as donné un point de vue à notre portée (celles des pauvres petits etudiants...) sur toute une culture. merci PS: je suis pour que tu continues à écrire sur ce blog j'ai pas dit "continues ce blog", mais je pense que savourlejaune nouvel génération pourrait voir le jour. Avec pourquoi pas des recits du Japon mais aussi des articles ayant pour sujet tes idées en générales!!! à suivre
Commentaire n°4 posté par Jedi le 10/08/2008 à 15h40
merci benoit
Commentaire n°5 posté par claire le 12/08/2008 à 10h42
Je t'ai déjà écrit combien j'ai apprécié ton expérience littéraire ici présentée, aussi j'ajouterai simplement MERCI et au plaisir de te lire sur un autre sujet. A bientôt à Paris?
Commentaire n°6 posté par vince le 18/08/2008 à 13h32
Oui, je crois qu'un grand merci s'impose ... A bientôt ...
Commentaire n°7 posté par Simon le 03/10/2008 à 09h30
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus